Hi,
In respect with what is deployed in the Lightstreamer internal web server the only thing you have to change is the address of the server.
Search for the LighstreamerClient instance:
[SYNTAX=JS]var lsClient = new LightstreamerClient(hostToUse,"DEMO");[/SYNTAX]
and replace hostToUse with the address of your Lightstreamer server.
Our own online demos are located on a simple web server deployed at demos.lightstreamer.com and connect to our demo Lightstreamer server deployed at push.lightstreamer.com; basically what they do is
[SYNTAX=JS]var lsClient = new LightstreamerClient("http://push.lightstreamer.com:80","DEMO");[/SYNTAX]
Details on the form of the address can be found here:
http://www.lightstreamer.com/docs/client_javascript_uni_api/LightstreamerClient.html