We have just released on GitHub two examples showing the development of custom Remote Adapters for Lightstreamer, written in PHP:
For a more in-depth discussion, please have a look at the related blog post:
Writing Remote PHP Adapters for Lightstreamer